What is this "Display Name"?

It's the text that appears at the top of your SmolPage. When you first sign up, it will be the same as the text you entered as "Your link".

Ok, how do I change the Display Name?

Head on over to the Edit Page and find the text field labeled "Display Name". You can the text in this box and then click "Publish" to change the display name.